უახლოეს მომავალში, უცხოპლანეტელების რასა შემოიჭრება დედამიწაზე. მსოფლიოში ვერც ერთი ჯარი ვერ გაუწევს მათ წინააღმდეგობას. მაიორი უილიამ კეიჯი ბრძოლაში იღუპება, მაგრამ შეუძლებელი ხდება – ის აღმოჩნდება დროის მარყუჟში. დროდადრო ის ერთსა და იმავე ბრძოლაში ერევა, იბრძვის და კვდება ისევ და ისევ. და ყოველი განმეორებითი ბრძოლა აახლოებს მას იმის გარკვევასთან, თუ როგორ დაამარცხოს მტერი.