მაუგლი თავის პატარა ნახევარძმასთან, რანჯანთან და საუკეთესო მეგობართან, შანტიზე, ადამიანთა სოფელში ცხოვრობს. მაგრამ ადამიანის შვილს გულში ჯუნგლების რიტმი ისევ უცემს და მას ენატრება ძველი ...