ატომური აფეთქების შემდეგ რამდენიმე გადარჩენილი ადამიანი ერთად იმალება საცხოვრებელი კორპუსის სარდაფში, სადაც საკვების მარაგი ნელ-ნელა ილევა და შიში ისადგურებს.

როკი პენსიაზე გავიდა სარესტორნო ბიზნესში და კვლავ გლოვობს ცოლის, ადრიანის გარდაცვალებას. სიცარიელის შევსების მცდელობისას ბალბოა გადაწყვეტს რინგზე დაბრუნებას მსუბუქ წონაში მოკრივეებთან ...