ჰონგკონგის პოლიციის ინსპექტორი ვინგი, ბოროტმოქმედ ჯოს ბანდის მსხვერპლია. მას შემდეგ, რაც ვინგის ჯგუფის ყველა პოლიციელი დახოცეს, ის დანაშაულის გრძნობის გამო გალოთდა.

ჩონ სუნბონგი არის რეგიონალური დანაშაულის განყოფილების ოფიცერი, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში მუშაობდა წინა ფრონტზე. მისი მეწყვილე იაუ კონგო მას პატივს სცემს და ცდილობს მის სიმაღლეზე ...