მიონს ტრადიციული მაღაზია აქვს, მისი მეუღლე სოკ-ჰვანი კი კომპიუტერების შემკეთებელია. ერთ დღეს სოკჰვანი უფასო მოგზაურობას იგებს ჰავაიში. წყვილი პირველად მიდის უცხოეთში, მაგრამ თვითმფრინავში დაუგეგმავი რაღაც ხდება – ტერორისტები იგივე თვითმფრინავში ადიან. მიიონსა და სოკ ჰვანს მგზავრების გადარჩენა უწევთ.