თვრამეტი წლის უფროსკლასელი იენ ლაფერტი დაიღალა თავისი უფროსი ძმის რექსის დაცინვებისგან. მისი 14 წლის ძმა სასიყვარულო ფრონტზე მასზე ბევრად წარმატებულია, სამუშაოზე, სასადილოში მას ასევე ამცერებენ. ყველაფერთან ერთად კი კოლეჯში ჩაბარების დრო ახლოვდება, ის კი ისევ ვაჟიშვილია. სიტუაციის გამოსწორების მიზნით ის ინტერნეტში მომხიბვლელ ქერა გოგონას გაიცნობს, რომელიც ოცნებობს მასთან შეხვედრაზე. ერთადერთი პრობლემა იმაშია, რომ მასთან შესახვედრად მას 500 მილის გადალახვა მოუწევს.. სასოწარკვეთლი იენი გადაწყვეტს ძმის დაუკითხავად მისი პონტიაკით მოგზაურობაში წავიდეს თავის მეგობრებთან ლენსთან და ფელიციასთან ერთად…