1982 წლის ივნისი. ლიბანში ომი მიმდინარეობს. ერთი ტანკი და მედესანტეთა ჯგუფი დავალებას იღებს. მათ ერთი დასახლებული პუნქტი უნდა შეამოწმონ. დავალება არც ისე რთულია, რადგანაც ეს ადგილები ...

თუ სატანა დედამიწაზე ჯოჯოხეთის ფილიალისთვის ადგილის ძებნას დაიწყებდა, მას დიდხანს არ მოუწევდა სიარული. ეს ადგილი იქნებოდა კარანდირუს ციხე - ბრაზილიაში ყველაზე რთულად სამართავი ორგანიზაცია ...

ფეხმძიმე, განათლებული ახალგაზრდა ქალი,რომელიც ქორწინებაში არ იმყოფება, იძულებულია მამის გავლენით დაქორწინდეს მაორტოხელა ფერმერზე.დრამა მეორე მსოფლიო ომის დროს მიმდინარეობს.