ჰარი პოტერი ჰოგვართსის ჯადოსნური სკოლის მეორე კურსზე გადადის.ელფი დობი ჰარის მოსადოლნელ საფრთხეზე გააფრთხილებს და არ ურჩევს სკოლაში დაბრუნებას.ნორჩი ჯადოქარი ელფს არ დაუჯერებს და ჰოგვართსში საიდუმლო მოვლენების მოწმე გახდება…მალე ჰარი და მისი მეგობრები საიდუმლო ოთახის არსებობას შეიტყობენ და ახალი თავგადასავლები გადახდებათ ბნელი ძალების დამარცხებისას..

ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი / Harry Potter and the Chamber of Secrets (ქართულად)