დადგა მადლიერების დღეც, და დაზვერვის გადამდგარი პოლკოვნიკი ფრენკ სლეიდი გადაწყვეტს თავისი ზეიმის გამართვას და ნიუ-იორკში გაემგზავრება. ფრენკს სურს თავისი ბოლო გამოსვლა უმაღლეს დონეზე ...

ტომ რიპლიმ იცოდა, რომ ადრე თუ გვიან ის შეძლებდა ცხოვრებაში წინ წაწევას. ერთხელაც, შემთხვევითი გაცნობის შემდეგ, ამერიკის ერთერთი უმდიდრესი ადამიანი შესთავაზებს მას იტალიაში ჩასვლას რომ ...