მკაცრი ეკონომიკური კრიზისის დროს, კალვინმა და ენჯიმ გააერთიანეს სადალაქო და სილამაზის სალონი ერთ ბიზნესში. მამრობითი კავშირის დღეები დასრულდა, რადგან ედი და მისი თანამშრომლები ახლა უნდა გაუმკლავდნენ თავხედ ქალ თანამშრომლებსა და სასოწარკვეთილ კლიენტებს. როდესაც სქესთა ბრძოლა მძვინვარებს, ჩიკაგოს სხვა სახის კონფლიქტი დაატყდა თავს. კრიმინალი გაიზარდა. მეგობრებმა ერთად შეიმუშავეს გაბედული გეგმა თავიანთი საყვარელი უბნის დასაბრუნებლად.