ისტორია ორ პოლიციელზე. დეტექტივი როჯერ მერტო – ბრწყინვალე მეოჯახე, იდეალური მამა და ქმარი, რომელიც სულ ცოტა ხანში დამსახურებულ პენსიაზე უნდა გავიდეს. დეტექტივი მარტინ რიგსი – პოლიციელი რომელსაც ცოლის გარდაცვალების შემდეგ თავის სიცოცხლე არაფრად უღირს, ყველას გიჟი გონია და ამიტომაც არავის არ უნდა მასთან წყვილში მუშაობა