პანდორაზე RDA-სთან გამანადგურებელი ომისა და მათი უფროსი შვილის დაკარგვის შემდეგ, ჯეიკ სალლი და ნეიტირი ახალ საფრთხეს აწყდებიან: ცერფლის ხალხს ძალადობრივ და ძალაუფლების მოყვარულ ნა'ვის ...