არტიომ კოლჩინი კვლავ რინგზეა. ფინალურ ბრძოლას ჩემპიონის ტიტულის მოსაპოვებლად ის ამერიკაში ჩაატარებს. მაგრამ ფინალამდე მას მოუწევს მექსიკელ მოკრივესთან ბრძოლა, რომელიც ასევე მიისწრაფის ჩემპიონობისაკენ. რთული ასპარეზის შემდეგ მექსიკელი ჰოსპიტალში კვდება. მაგრამ უსიამოვნებები მხოლოდ იწყება. არტიომს აცნობებენ, რომ მან რინგზე სიკვდილამდე მიიყვანა მექსიკელი ნარკობარონის შვილობილი, რომელმაც მას სასიკვდილო განაჩენი გამოუტანა…