ქალები, სასმელი და მხიარულება – ეს ახარებს ირლანდიელ პოლიციელს, სერჟანტ ჯერი ბოილს. არასდროს უფიქრია გმირობაზე, სანამ დუბლინში არ ჩავიდა გფბ-ს აგენტი, რომელმაც მას მოუწოდა დახმარებოდა ნარკომოვაჭრეთა საერთაშორისო ბანდის დაკავებაში. შეძლებენ თუ არა ერთად იმუშაონ მხიარულმა წითურმა ირლანდიელმა და პრინციპულმა ზანგმა? რადგან საქმე, რომელსაც ხელი მოკიდეს, ისეთივე განუჭვრეტელია, როგორიც თვითონ არიან…